Récits et nouvelles


" La Promesse oubliée "

 "Ecrire la Roumanie"

Editions non lieu / Institut Culturel Roumain- 2013 )

 

ouvrage collectif - Prix Panaït Istrati

La Promesse oubliée

 

 

Avertissement: Les personnages évoqués dans ce texte et les propos que je leur fais tenir ne sont pas imaginaires. Issus de souvenirs lointains, il leur a fallu toutefois subir l'inévitable espièglerie déformatrice de ma mémoire. ( l'auteur )

 

La photo vient de tomber de l'album, une ancienne diapositive 24x36, sous cache en carton, mêlée à quelques tirages papier, et qui a profité de ma soudaine velléité de rangement pour se rappeler à mon bon souvenir, plus exactement, pour me rappeler une promesse non tenue. Ne sachant pas si je dispose encore d'une visionneuse en état de marche, je dirige la diapositive vers la fenêtre et la regarde par transparence. J'y vois trois femmes, posant devant des ruines et vêtues d'un ensemble bleu marine qui doit être un uniforme. Derrière elles, on distingue trois clochers à l'élégance caractéristique des églises orthodoxes roumaines. La femme du milieu est plus jeune que les deux autres, presque encore une adolescente. Elle sourit plus franchement, avec un certain naturel qui tranche sur l'attitude guindée de ses voisines. La jeune-fille n'est pas particulièrement jolie, mais son attitude attire le regard et c'est elle qu'on remarque en premier. Il me faut un certain temps pour me souvenir des circonstances dans lesquelles j'ai pris une photo aussi banale...

lire la suite

 


Hôtel Dacia Journal

 

L'intrigue du roman "Hôtel Dacia" est le fruit de mes voyages européens et de lectures variées. Les textes et les photos de ce "Journal" rendent compte sans souci de chronologie de quelques impressions fugitives, de lieux longuement recherchés, de rencontres fortuites et de souvenirs plus anciens brusquement resurgis. 

lire la suite


" Une Cigarette de trop "

Une Cigarette de trop

adapté à l'écran sous le même titre 

Court métrage réalisé par Bernard Loyal 

 

Un soir, les cigarettes vinrent à me manquer. J'allumai la dernière et jetai le paquet vide.

 

Cela faisait plusieurs jours que je m'étais enfermé pour travailler sur mon roman, l'histoire d'un conducteur de locomotive. Je décrivais ses pensées pendant les longues heures de conduite, le brusque surgissement de souvenirs lointains, enfouis depuis longtemps, comme nous reviennent parfois les images d'un rêve ancien. 

Lire la suite

  


" Dramaturgie de l'absence "

 ( Récit initiatique et note d'intention pour un film-documentaire )

 

L'expérience est tout d'abord personnelle. Une anecdote ancienne. Un moment de découragement lorsque les épreuves s'accumulent et semblent ne plus vouloir vous laisser de répit. J'ai un peu moins de 20 ans. Je voyage en auto-stop à travers l'Allemagne, dans le sud, principalement.

 Lire la suite

 


"Hotel Dacia"

roman:

Nicolas Pasquier, la quarantaine, est journaliste littéraire, spécialiste de la poésie européenne et amateur de voyages. Lorsqu'on lui confie, un peu contre son gré, le tri de la succession "Georges", un poète et traducteur célèbre qui vient de décéder à Paris, le journaliste est loin d'imaginer que ce travail de routine, qui révèle rapidement des zones d'ombre dans la biographie de l'écrivain, va le mener sur les traces d'un petit groupe d'amis jadis ballotés par les soubresauts de l'histoire, puis dispersés aux quatre coins de l'Europe. La recherche des derniers survivants se double alors d'un voyage dans le temps et l'espace, vers des contrées dont le nom lui-même a disparu des cartes.  Le voyageur y découvrira-t-il la raison pour laquelle Georges a toujours refusé d'être traduit en allemand ?